Написать сообщение
Айнур Максатбековна Гапырова
Переводчик, перевод английского, перевод казахского
Отзывы: Айнур Максатбековна Гапырова
725
4
3
2
1
70
0
1
1
0
Сначала новые
Марианна
Перевод турецкого•Последовательный перевод•Устный юридический перевод
Быстро договорились , специалист приехал вовремя и отлично провёл переговоры
Виталий
Пять с плюсом
Перевод видео
Лучший переводчик! Знает все диалекты турецкого языка! Помогла на все 1000 %
Советую всем обращаться к ней за помощью
Советую всем обращаться к ней за помощью
Ахмет Онгун
Перевод турецкого•Устный перевод
Айнур,я Вас пригласила на сделку для перевода документа, а не для консультации и вашего мнения по договору. Вы если не знаете постановление РФ не нужно вмешиваться и говорить что вы думаете по поводу этого брачного договора. Вы внесли тем самым серьёзные резонанс в нашей семье. Я владею информацией,а Вы только владеете мнением. Поясню ещё раз. Брачный договор-это условие банка. Потому что мы купили квартиру с государственной поддержкой для граждан РФ! Именно поэтому нужен брачный договор. Ознакомьтесь с законами, а лучше не лезьте где Вы не знаете.
И ещё,Вам никто не разрешал фотографировать наши посписи в документах. Для приличия это спрашивается, как минимум
И ещё,Вам никто не разрешал фотографировать наши посписи в документах. Для приличия это спрашивается, как минимум
Айнур Максатбековна Гапырова
Ответ специалиста
Уважаемая супруга Ахмета Онгуна! Я работаю с моими клиентами на профессиональном уровне! С брачным договором сталкиваюсь почти каждый день! Отдельно хочу отметить., что брачный договор подлежит обязательному нотариальному удостоверению.Пункт 2 ст. 41 Семейного кодекса РФ .Как мы понимаем, нотариус обязан проверить вменяемость супругов и то, что они понимают под чем подписываются. УЧАСТИЕ и ЦЕЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА В НОТАРИАЛЬНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ- ПРАВИЛЬНО перевести документ. *** Не вмешивайте меня в ваши супружеские отношения! *** Если ваша мечта не превратилась в реальность, я ничем вам не помогу. Не надо грозиться плохими отзывами! Очень надеюсь ,что данная ситуация с брачным договором откроет глаза многим читателям отзывов в Профи Ру! СПАСИБО! Желаю вам достичь всех поставленных целей!
Андрей
Пять с плюсом
Синхронный перевод•Перевод киргизского
Я в восторге!!! Всем советую!!!
Александр
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Устный перевод
Все четко и профессионально.
Алексей
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Прекрасный специалист, перевод не просто последовательный, а синхронный. Прекрасный перевод технической и экономической терминологии.
Ирина
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Айнур отлично выполнила перевод на бизнес -переговорах между производителем из Турции и Дистрибьютором в России. Все участники переговоров отозвались очень положительно . Будем обращаться в будущем !
АйхАн
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Мне нужен был дипломированный специалист. Работа выполнена на высоком профессиональном уровне! Айнур, профессионал своего дела! Видно что она Кандидат филологических наук, Полиглот, перевод выполнялся на 3 х языках,русский, английский, турецкий. Меня поразила её динамика работы, был выполнен четкий синхронный и последовательный перевод ,8 часов. Работа с Айнур нам очень понравилась. Благодаря её работе мы достигли больших результатов. .Айнур,вы настоящий Профи, желаю вам успехов на вашем поприще!!!
Юлия
Перевод турецкого•Последовательный перевод•Устный юридический перевод
Айнур профессионал своего дела! Договорились о встрече за несколько часов. Провели сделку в банке. Сразу же расположила к себе клиента, а это очень важно при работе переводчиком. Огромная благодарность!
Денис
Перевод турецкого•Перевод документов•Нотариальный перевод
Она прекрасная девушка , профессионал своего дела, всем рекомендую!!!
Сергей
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Пунктуальность, чёткость, профессиональность.
Михаил
Перевод турецкого•Юридический перевод
Работа выполнена в срок, в соответствии с предварительными договорённостями. Специалист коммуникабельный и отзывчивый.
Инна
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Прекрасный специалист своего дела. Пунктуальная, доброжелательная. Айнур очень нам помогла с переводом. Большое спасибо.
Анна
Пять с плюсом
Перевод казахского•Устный юридический перевод
Оперативная связь, отзывчивость, индивидуальный подход к клиенту - всеми этими качествами наделена Айнур. Проконконсультирует при необходимости, все подскажет. Одним словом - профессионал своего дела. Однозначно рекомендуем и обратимся вновь!
Анастасия
Пять с плюсом
Перевод казахского•Письменный перевод
Выражаю огромную благодарность Айнур за качественно выполненную работу в супер кратчайшие сроки! Заказывали перевод рекламных материалов с рус на казахский. Быстро, четко, профессионально. Спасибо большое, обязательно вернемся!
Елена
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Безупречная работа, профессиональный подход. Самые лучшие рекомендации!
Владимир
Пять с плюсом
Письменный перевод
Исполнительность.
Владимир Васильевич
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Устный перевод
Хороший специалист в своем деле, сделали онлайн перевод , помогла быстро и верно совершить операцию, Спасибо!
Покровский Сергей
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод•Устный юридический перевод
Профессионально и в срок!
Антон
Пять с плюсом
Финансовый и экономический перевод
все четко и в срок. рекомендую.
Стоимость работ
500 ₽Андрей
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Айнур прекрасно справилась с инсталляцией программы на свой телефон с помощью которой была организована телефония с конференцсвязью. Были сделаны звонки с помощью которых были решены задачи на языке которым не владею. Оптимистичный и жизнерадостный человек к тому же. Рекомендую
Стоимость работ
1000 ₽Наталья
Перевод турецкого•Перевод документов•Перевод доверенности
Работа выполнена быстро. Внимательный и вдумчивый переводчик. Точное соблюдение сроков, хорошая организация процесса.
Натали
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Юридический перевод
Мне понравилось работать с Айнур, пунктуальная, точная, приятная женщина, оперативно выполнила работу, быстро отвечает на вопросы. Я очень рада, что познакомилась с ней, надеюсь что наше общение продолжится, если будет необходимость, то заказ отдам только ей
Амир
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод турецкого•Юридический перевод
Все быстро и грамотно
Роман
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Юридический перевод
Всем доброе время суток кто читает!!! Оставляю свой первый отзыв за свои 29 лет) Хочу поблагодарить Айнур! за профессионализм! за ее отзывчивость! Редко встретишь таких специалистов в наше время, а особенно людей! В короткое время помогла с переводом текста, помимо этого проконсультировала по вопросам доверенности, не потребовав ничего взамен, уделив на меня свое драгоценное время!!! Я очень рекомендую данного специалиста! Обращайтесь сразу к нему не теряйте свое время, уж поверьте по моему опыту!! Айнур огромное вам спасибо!!!
Анна
Перевод турецкого•Юридический перевод
Все быстро и качественно.
Стоимость работ
4000 ₽Светлана
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Перевод резюме
Спасибо большое за оперативную помощь и отклик! Всё сделано грамотно и с душой!
Oksana Rudneva
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Айнур-прекрасный переводчик,профессионал своего дела,прекрасно осведомлена и опытна в переводах на разные тематики ,пунктуальная и приятная в общении.Быстро отреагировала на наше предложение т.к. нам срочно требовался переводчик в Москве.Остались одни положительные впечатления от её профессинализма ,будем и дальше пользоваться услугами Айнур.Желаю вам удачи в профессиональном поприще!
Екатерина
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Отличный специалист, пунктуальный, ответственный и приятный в общении человек!!!
Ольга
Перевод английского•Перевод турецкого•Письменный перевод
Замечательный специалист! Оперативная и качественная работа. Заказывала переводы с русского языка на английский и турецкий язык в десятидневный срок. Было все выполнено за 2 дня. Также получены дополнительные консультации по правильности составления документов. Чувствуется у специалиста творческий подход к своему делу. Бонусом оказалось очень приятное общение с грамотным человеком. Очень рекомендую!
Равшан
Перевод турецкого•Синхронный перевод
Айнур Максатбековна превосходно владеет языком, блистательно выполнила работу. Были вопросы к пунктуальности, но итоговый результат стоил ожидания.
Игорь
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Синхронный перевод
Задача выполнена полностью. Айнур очень помогла. Рекомендую.
Арпине
Пять с плюсом
Последовательный перевод
Очень хороший специалист , советую.
Тимур
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Перевод документов для визы
Обращался за помощью в переводе с турецкого документов и бытовых фраз, быстро получал качественную работу, после оплаты дополнительно обращался за помощью, быстро получал ответы на нужные вопросы. Работой очень доволен.
Стоимость работ
2000 ₽Диана
Пять с плюсом
Перевод документов
Специалист оперативно выполнил работу, все понравилось, буду обращаться ещё! Спасибо!
Елена
Перевод турецкого•Финансовый и экономический перевод
Айнур очень ответственно и оперативно выполнила перевод договора и приложений к нему с Турецкого языка. Наилучшие рекомендации!
Максим
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Синхронный перевод
Очень хороший специалист!!! Прекрасно работает на переговорах! Рекомендую
Алексей
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод•Устный технический перевод
Прекрасный специалист, вежливый и ответственный. К последовательному переводу вопросов нет - быстро и качественно
Стоимость работ
3000 ₽Гюнай
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Юридический перевод
Перевод сделан очень профессионально за приятную стоимость! Переводчик прислал перевод в течение договоренного времени. Сама является очень приятным человеком и доброжелательным, оставила очень положительные впечатления
Алла
Перевод турецкого•Юридический перевод
Очень понравилось работать со специалистом-скорость выполнения задания, грамотная инициатива в решении проблемы!
Стоимость работ
2700 ₽Константин
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Прекрасный специалист своего дела, знающий языки а так же подкован во многих других вопросах. Пунктуальна, вежлива, готова выслушать человека и сделать всё что бы помочь.
Спасибо Вам большое за всё, вы как никто другой сделали многое для меня. Буду рад дальнейшему сотрудничеству!!!
Спасибо Вам большое за всё, вы как никто другой сделали многое для меня. Буду рад дальнейшему сотрудничеству!!!
Анастасия
Пять с плюсом
Письменный перевод•Перевод узбекского
Великолепный специалист,огромное спасибо за Вашу помощь! Очень быстро произвели перевод на узбекский язык,самое главное дословно. Очень дружелюбный и приятный человек ,умеет расположить к себе, общение сразу настраивается на позитивную ноту и очень приятно работать с Айнур. Великолепный специалист и прекрасный человек! Большое спабо за оказанную помощь! Если нужно будет ещё что-то перевести,я обязательно обращусь к Вам снова!
Алексей
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Юридический перевод
Работа на высшем уровне
Стоимость работ
2500 ₽Алеся
Перевод английского•Перевод документов
Отличная работа, в моем случае главное - оперативная. Айнур сама доставила документы в свое рабочее время, когда возникла проблема с курьером. Предложила дополнительную помощь.
Камилла
Пять с плюсом
Синхронный перевод
Мне очень понравилось работать с Айнур очень серьёзно подошла к своей работе,старается все во время и правильно сделать ,так как у меня маленький ребёнок вошла в положение и предложила самой привести документ,до этого мы обращались в несколько бюро переводов и все было не то мне даже показалось что многие через интернет переводчик переводят ,Айнур справилось со своей работой на отлично все чётко и понятно было выполнено ,а у нас перевод был сложный нужно было с аудио записи перевести в письменный.Советую думаю ей все сложности переводов по силам.
Наталья Рыбина
Перевод турецкого•Письменный перевод
Мне нужен был срочный перевод для документов и Айнур согласилась мне помочь .Работа была выполнена качественно и ,что самое главное быстро .Буду рекомендовать своим подругам .Спасибо за проделанную работу .
Елена Красных
Перевод английского•Перевод резюме
Далер
Пять с плюсом
Последовательный перевод•Перевод узбекского
Великолепно, потрясающий специалист! Айнур меня спасла и выручила в крайне сложной ситуации! Я целый месяц искал дипломированного специалиста со знанием узбекского и английского языков, так как у меня было очень много официальных документов для письменного и синхронного перевода. Нотариус не принимал переводчиков,или нет диплома,или не владели языком. Я очень признателен Профи ру,за то что сотрудничают с таким умным, порядочным,профессиональным,дипломированным переводчиком,как Айнур! Она от начала до конца сделки,была рядом с нами,здорово нам помогла,все решила,отдала мне документы в руки! Айнур, действительно дипломированный Профи по юридическому переводу. Айнур, огромное вам спасибо! Вы классный специалист,удачи вам во всем! Рекомендую всем!
Турал
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Юридический перевод
Работа просто на высшем уровне. Честно, думаю если на этом сайте насколько сильные переводчики правового турецкого языка. Будем сотрудничать.
Стоимость работ
5000 ₽Эхромжон
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод паспорта
+5!Айнур, отличный специалист! Мне нужен был срочный перевод паспорта с кыргызского языка на русский язык с нотариальным заверением. Вчера ночью скинул скан паспорта,сегодня утром уже получил нотариально заверенный перевод. Ценю таких профессионалов,как Вы,у Вас действительно очень высокий профессиональный подход к работе,вы любите свою профессию,уважаете своих Заказчиков, держите слово! Спасибо вам за сотрудничество!
Алина
Пять с плюсом
Устный перевод•Перевод узбекского
"+10" Благодарю Айнур за срочный, профессиональный письменный и синхронный перевод юридических документов с английского и узбекского языков. Превосходный специалист, отлично владеет юридической тематикой, и многими иностранными языками. Айнур,вежливая,воспитанная,умная,чёткая,пунктульная! Очень грамотный переводчик! Долго искали такого грамотного специалиста как Айнур,мы нашли и очень довольны, Айнур великолепно справилась с задачей на 100%. Рекомендую всем .
Аня
Пять с плюсом
Перевод паспорта•Перевод аттестата•Перевод свидетельства о рождении
Айнур очень отзывчивая, пунктуальная, с профессиональным подходом. Всегда на связи. Сама решила все мои вопросы.
Айка Салайдиновна
Пять с плюсом
Перевод паспорта
5 +,Айнур,потрясающий специалист,с большой буквы! Мне нужен был срочный перевод паспорта за 2 часа. Она нас выручила! Очень быстро,и за короткий срок выполнила перевод паспорта с нотариальным заверением. Она профессионал своей профессии! Умная,оперативная,позитивная, чёткая! Большое уважение и низкий поклон! Благодарю Айнур! Рекомендую всем!
Владимир
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Юридический перевод
Айнур очень оперативно и качественно перевела документы по ДТП
Михаил
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод турецкого•Синхронный перевод
Потрясающий специалист! Полиглот! Благодарю Айнур за высокий талант качественного синхронного перевода! На сегодняшней свадьбе были приглашены иностранные дипломаты и гости из зарубежных стран. Айнур великолепно справилась с поставленной задачей, был осуществлён синхронный перевод с русского на турецкий, с русского на английский,с турецкого на английский язык. Смысл речи перевода выступающих,интонация,дикция, владение языком а также дипломатической терминологией (юриспруденция и полит перевод) все это было на высоком уровне! Был учтён дресс код. АЙНУР стала нашим одним целым! Айнур очень яркий,воспитанный и позитивный человек. Я рад сотрудничеству с Профи ру, благодарю вас что вы ведёте сотрудничество с квалифицированными специалистами как Айнур!На таком важном мероприятии Профи ру нам очень помог! Спасибо Айнур, спасибо Профи ру!
Стоимость работ
2500 ₽Ксения
Перевод английского•Синхронный перевод
К сожалению, Айнар не оправдала наших ожиданий. Обращались за услугой перевода с русского на английский на церемонии бракосочетания. Однако перевод не был выполнен, был зачитан абсолютно другой текст с бумажки: без интонации, без пауз в нужных местах, но с паузами в ненужных посреди предложений. Жених и никто из англоговорящих гостей не понял, что в итоге она говорила. Чувствовалось, что она волновалась, что простительно, но переводом это назвать никак нельзя. Я бы не рекомендовала Айнуру, как специалиста, на устный перевод такого важного события, как свадьба (последовательный перевод с русского на английский). В остальном - очень позитивная и доброжелательная.
Стоимость работ
3000 ₽Алишер
Пять с плюсом
Устный юридический перевод•Перевод узбекского
Спасибо, Айнур! Она великолепный специалист, профессионал своего дела! Приняла участие в судебном процессе, отлично владеет судебной терминологией. Очень сильно выручила! За очень короткий период времени Айнур мне перевела мои официальные документы, паспорт и водительское удостоверение с нотариальным заверением! Благодарю ее! Она полиглот! Очень грамотный специалист! Кроме английского и кыргызского языков, она владеет ещё узбекским,турецким,украинским,белорусским,казахским и многими языками! Приятная воспитанная девушка, приятная в общении! Спасибо Профи Ру,спасибо ,Айнур!
Кристина
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Синхронный перевод
Прекрасный специалист!Отработала на все 100%. Очень помогла, мы остались довольны проделанной работой!
Валерия
Пять с плюсом
Перевод английского•Письменный перевод
Айнур просто потрясающий специалист. Спасла меня в крайне сложной задаче и уложилась в короткие сроки. Однозначно рекомендую ❤️
Огромное спасибо!
Огромное спасибо!
Стоимость работ
700 ₽мидин токторов
Пять с плюсом
Перевод паспорта•Перевод водительского удостоверения
Очень пунктуальная ответственная общительная знает свое дело!!! Короче говоря таких специалистов по больше...Спасибо Айнур!!!
Стоимость работ
1200 ₽Валерия
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Синхронный перевод•Устный юридический перевод
Спасибо большое великолепный специалист выполнил все быстро и качественно, ребята которым помогала Айнур, аж кричали от радости в суде, вы мы выиграли!! И этим все сказано..
Стоимость работ
500 ₽Айнур Максатбековна Гапырова
Ответ специалиста
Валерия, спасибо за тёплые слова, я рада что вы выбрали именно меня, за моими плечами 20 летний опыт перевода это тоже многое значит, я отношусь к своей профессиии очень уважительно и ответсвенно. Сегодня мы победили в судебном процессе, это наша общая заслуга в профессиональном плане, поздравляю вас с победой! Всегда готова вам помочь. Юриспруденция-это мой конек! Обращайтесь! С вами было приятно работать.
Татьяна
Пять с плюсом
Письменный перевод•Перевод узбекского
Айнур очень быстро и качественно выполнила работу!
Понравилась не только как специалист, но и в общении очень приятна!
Рекомендую к сотрудничеству)
Понравилась не только как специалист, но и в общении очень приятна!
Рекомендую к сотрудничеству)
Анастасия
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Лапшина Анна Андреевна
Перевод английского•Синхронный перевод•Устный юридический перевод
Спасибо вам! Работаете оперативно, относительно недорого :) вежливая и приятная женщина
Ооо
Пять с плюсом
Перевод английского•Деловой перевод
Перевод выполнен, претензий по срокам и качеству нет. Все хорошо
Александра
Пять с плюсом
Работа с текстами
Айнур профессионал своего дела. Выполнила качественный перевод в указанный срок. Обязательно еще обращусь.
Стоимость работ
500 ₽Дмитрий
Пять с плюсом
Технический перевод
Очень чуткий, профессиональный и грамотный специалист.
Огромное спасибо. Всё сделано быстро, классно и без нервов, что немаловажно.
Рекомендую всем!!!
Огромное спасибо. Всё сделано быстро, классно и без нервов, что немаловажно.
Рекомендую всем!!!
Маргарита
Пять с плюсом
Перевод английского•Технический перевод
Быстрый качественный технический перевод, была учтена специфика нашей компании. Большое спасибо за такую оперативную работу.
Роберт
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов
Перевод текста для резюме в очень сжатые сроки, а если точнее, отправил в 20:30 и уже через несколько часов получил качественный перевод, который устроил меня на все 100%.
Рекомендую Айнур, так как действительно, перевод не просто банальный, а с учётом необходимых словесных оборотов и тп.
Рекомендую Айнур, так как действительно, перевод не просто банальный, а с учётом необходимых словесных оборотов и тп.
Стоимость работ
500 ₽Денис
Пять с плюсом
Письменный перевод•Перевод узбекского
Айнур великолепно справилась с задачей, она перфекционист, сделала на отлично.
Стоимость работ
500 ₽Константин
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод резюме
Отличный перевод, рекомендую.
Стоимость работ
700 ₽Айнур Максатбековна Гапырова
Ответ специалиста
Спасибо, Константин! Я училась в Гонконге, владею английским как носитель языка, рада сотручать, спасибо Вам!
Елизавета
Перевод турецкого•Последовательный перевод
Понравилось, хорошо переводила. Рекомендую
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».