- О специалисте
- Фото
- Услуги и цены
- Отзывы 17
Оксана Михайловна Ларченко
Была в сети сегодня в 02:185,017 отзывов
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Москва
Выезд к клиенту
Москва,
Балашиха,
Власиха,
Домодедово,
Звёздный городок,
О себе
Опыт работы переводчиком немецкого языка (устные и письменные переводы), гидом-переводчиком — более 40 лет. Работа на переговорах, выставках, семинарах, на производстве, сопровождение. Имею публикации переводов (психология) в российских и зарубежных изданиях. Опыт работы в режиме online.
Провожу экскурсии на русском и немецком языке с группами и индивидуальными туристами. Опыт работы преподавателем краеведения (пешие экскурсии) в программе «Московское долголетие». Имею все необходимые аккредитации музеев Москвы.
Образование
Московский государственный лингвистический университет (бывш. МГПИИЯ им.Мориса Тореза), иностранный язык. Диплом с отличием1974–1979 гг.
Подтверждено документомБольшой языковой диплом Института Гёте (GDS)1994 г.
Подтверждено документомОпыт
На сервисе с марта 2020 г. (3 года)
Подтверждено ПрофиДостижения
Аккредитованный гид-переводчик, член Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров РФс 1991 г. (32 года)
Подтверждено документомДополнительная информация
Член Союза переводчиков Россиис 1998 г. (25 лет)
Аккредитация «Экскурсовод»2027 г.
Фотографии3
Услуги и цены
| по договорённости | |
| 2000 ₽/ч | |
| 800 ₽/страница | |
| по договорённости | |
| по договорённости | |
| по договорённости |
Отзывы 175,0
5
4
3
2
1
17
0
0
0
0
Сначала новые
Анна
Пешие экскурсии•Экскурсии для взрослых•Экскурсии для школьников
Приятным спокойным прогулочным шагом прошли по району, узнали много нового о месте, где живем.
Спасибо за интересные и познавательные два часа
Спасибо за интересные и познавательные два часа
Мария
Пять с плюсом
Пешие экскурсии•Городские экскурсии•Обзорные экскурсии
Очень благодарна Оксане за проведенную экскурсию утром 05.06.2022. Несмотря на возникшие непредвиденные трудности (Красная площадь утром была закрыта из-за проведения мероприятия и сильный дождь), очень увлекательно и интересно провела ознакомительную экскурсию по Александровскому саду и территории возле Кремля, а затем, после открытия, и по Красной площади.
Оксана Ларченко
Ответ специалиста
Большое спасибо за отзыв!
Екатерина
Пять с плюсом
Пешие экскурсии•Экскурсии для взрослых•Городские экскурсии
Прекрасный гид, все участники в восторге
Оксана Ларченко
Ответ специалиста
Большое спасибо!
Роман
Пять с плюсом
Автобусные экскурсии•Экскурсии для школьников•Городские экскурсии
Спасибо большое Вам, Оксана Михайловна, за замечательную обзорную экскурсию по Москве для нашей группы школьников! Все ребята и взрослые в восторге!:) Отдельно благодарим за отличную организацию и гибкий подход в условиях меняющейся на ходу ситуации. Надеемся, что встретимся с Вами еще!
Ольга
Пять с плюсом
Городские экскурсии
Отличные впечатления от экскурсии как у гостя, который говорит только на немецком, так и у сопровождающего без знания немецкого. Все очень понравилось.
Оксана Ларченко
Ответ специалиста
Большое спасибо за отзыв!
Галина
Пять с плюсом
Перевод немецкого•Медицинский перевод
Спасибо за оперативный перевод опросника с немецкого на достаточно непростую тему с учётом всех наших пожеланий🤗
Ольга
Пять с плюсом
Автомобильные экскурсии•Экскурсии для взрослых•Городские экскурсии
Потрясающий гид! Всем очень рекомендую , потрясающе владение немецким, русский языками, профессионал своего дела ! Наши гости из Германии остались невероятно довольны ! Большое спасибо🙏
Людмила
Пять с плюсом
Пешие экскурсии•Экскурсии для взрослых•Экскурсии на немецком языке
Я обратилась на сайт, так как мне необходимо было найти гида, который мог бы познакомить немецкоговорящих гостей с историей города и дать им возможность проникнуться его духом и культурой. Очень рада, что на мою заявку откликнулась Оксана Михайловна Ларченко, опытный и увлечённый гид-переводчик, которая впоследствии сопровождала нас в путешествии в течение двух дней. Мы посетили экскурсию по территории Красной площади и музею Космонавтики на ВДНХ на немецком языке. Оксана проводила интересные исторические параллели с Германией, и несмотря на то, что я активно интересуюсь историей, я узнала много новых и неочевидных фактов. Молодой человек отметил блестящее знание языка и тщательную подготовку: точность дат и значений, множество материалов и планов-карт, которые помогли воссоздать старинную атмосферу и исторические события, что произвело большое впечатление. Общаться было приятно и легко, хотелось бы также поблагодарить за пунктуальность, внимательность и теплоту. Будем обращаться ещё!
Оксана Ларченко
Ответ специалиста
Большое спасибо за отзыв!
Екатерина
Пять с плюсом
Перевод немецкого•Письменный перевод
Всё хорошо, довольна работой, во время перевода учтены важные моменты.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Оксана Ларченко
Ответ специалиста
Большое спасибо за отзыв!
Ольга
Пять с плюсом
Перевод немецкого•Последовательный перевод•Устный медицинский перевод
Оксана очень профессионально и ответственно подходит к работе. Ощущение, что рядом член команды!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».